Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 juin 2009 1 15 /06 /juin /2009 13:40

Bon, vous vous en doutez, ce n'est pas moi qui écris, c'est maman, pour m'aider, parce qu'elle est hyper gentille ma maman. Si on écrit en français, c'est pour vous permettre de mieux me comprendre, car en anglais et surtout dans mon anglais actuel qui est un petit mélange savoureux d'un peu de tout, ça serait pas facile de communiquer :) Bon, faut dire que je n'ai que 23 mois, donc, c'est un peu normal...

Voici le texte de présentation d'origine : Coucou, moi, c'est Anaïs, presque 2 ans. Ma particularité: je suis bilingue anglais-français, enfin... je baragouine, quoi, je me dépatouille en anglais, en français, je voudrais bien vous y voir vous ! En gros, si vous cherchez un site sur les scooters, ou sur le bodybuilding, ( j'vous épate avec mon anglais ) c'est pas ici, c'est autre part, même chose pour le football, on n'en parlera pas :) ça sera plutôt autre chose mais pas ça, voilà, je fais quand même un gros bisous aux footballeux, et aux bodybuildeux, on ne sait jamais :)
Allez voir le texte de présentation à l'arrivée, pour rigoler un p'tit coup :) 
Ouais bah, ça a pas marché, ça a pas marché, il fallait 250 mots, ça rentrait pas, tu perds ou tu gagnes, et en l'occurence, j'ai perdu, y a pas mort d'homme ni de mort de tortue d'ailleurs quand on y pense :) Y z'ont de ces expressions en français... Et vous, vous avez gagné ou perdu ?

Partager cet article

Repost 0
Published by Petite Fée - dans Les Aventures d'Anaïs
commenter cet article

commentaires

condor79 18/06/2009 08:05

recoucou....faudrait pas oublier les maniacs de la 3d, les fondus d'aviations, les mordus de la peinture.....hihihi...humour , il en faut
Déjà 2 coms, c'est un début,bisous à la petite...

Amitiés
condor79

Présentation

  • : Les aventures d'AnaÎs, 2 ans, bilingue
  • : Que vous soyez débutant ou déjà très bon en anglais, intéréssé par le bilinguisme ou pas, venez, suivre mes aventures en français, apprendre l'anglais ou découvrir des perles en v.o
  • Contact

Profil

  • Petite Fée

Copyright

    5LX61B9-1

Recherche

Archives